close
剛剛在天母東路看到有部奇怪的 Teana小黃，
把車頭的 Mark和水箱罩改成 Samsung SM7的樣子。
三星是有汽車部門的，
不過雷諾收購70%股權後，改稱雷諾三星汽車。
其車款是將 Nissan車款略加修改，改掛 Samsung的Mark，
Samsung SM7就是 Nissan Teana的兄弟車
（有點像裕隆汽車早期的作法，不過裕隆的外資比例從未過半，但裕隆車款的英文名字卻直接用原廠命的名）
這位運將真是博學多聞，竟知道 Samsung 汽車，
還把自己的車改成Samsung 汽車，
不過這輛小黃變身只變一半而已，
車尾依舊貼著 Teana，可能是因為 SM7不好聽吧！
（"SM"是"Samsung Motor"的縮寫，韓國人可能不知道這個字在英文有其他意思。）
建議其他運將也多向這位運將學習，
例如開 Toyota Camry的可以改成 Daihatsu Altis，
開 Ford Telestar的可以改成 Mazda 626，
避免制服車充斥街頭。
（本篇轉載於EdisonTai的反攻基地）
全站熱搜
留言列表